Como dizer "Papelaria" em inglês

Será que alguém sabe como dizer papelaria em inglês?

Já me falaram que é stationery, mas já vi essa palavra sendo usada no sentido de representar coisas que se vendem em papelaria, mas não a loja propriamente dita.

Se puderem me ajudar.
Obrigada ;)
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Flavia.lm 3885 1 9 86
Stationery store

Examples:

It housed a law office, post office, bank, grocer, and stationery store.

Go to a stationery store and buy some elegant looking thank you notes, and write a letter.

Every now and then I consult the small dictionary I bought at a stationery store.

He works in a stationery store, and bonds with Jean over old-fashioned interactions.

Paperchase, a British stationery store, will debut its first West Coast shop.
Flavia.lm escreveu:He works in a stationery store, and bonds with Jean over old-fashioned interactions.


Qual a tradução de "bonds with"? Pensei em "liga-se a ", mas fica sem sentido.
Avatar do usuário Flavia.lm 3885 1 9 86
Bond with someone = criar afinidade, passar a ter carinho por.

O "over old-fashioned interactions" eu ainda não captei. Povo, ajuda aí...
Avatar do usuário jlmmelo 2175 8 59
Este artigo do The Sun Times esclarece bem este tipo de relacionamento "à moda antiga":

Teens still like old-fashioned interactions

Teenagers still value phone calls and face-to-face meetings with friends even as they frequent online hangouts like Facebook and MySpace, a new study finds.

Nearly 40 per cent of teens say they talk to friends on a traditional wired phone every day and 35 per cent say they do so on cellphones, the Pew Internet and American Life Project said Wednesday, analyzing its phone surveys from late 2006.

Thirty-one per cent of teens say they spend time in person with friends every day... Continua
Avatar do usuário Breckenfeld 4055 11 90
My suggestion:

Office supply store.

Bye!
Acredito que ela quer saber como falar sobre material de papelaria, por exemplo, o designer gráfico é responsável pela criação da papelaria da empresa, como envelopes, papel timbrado, e todas outras coisas nesse sentido. Como falar esse tipo de papelaria em inglês?
E não loja.
Também vim querendo saber rs...
Obrigado
Avatar do usuário Donay Mendonça 49780 21 80 1150
O material vendido na papelaria (stationery store) é o stationery.

Stationery: materials for writing and for using in an office, for example paper, pens, and envelopes. (oxford dictionary)

Bons estudos.
Donay Mendonça escreveu:O material vendido na papelaria (stationery store) é o stationery.

Stationery: materials for writing and for using in an office, for example paper, pens, and envelopes. (oxford dictionary)

Bons estudos.


Gostaria de saber se posso dizer assim: I'm crazy about stationery!
Quando me refiro a objetos escolares que compro na papelaria?
MENSAGEM PATROCINADA Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo patamar.

Clique aqui para conhecer o curso!