Como dizer "Para de buzinar na minha orelha" em inglês

Daniel Reis 1 17
Olá pessoal,

Vejam o exemplo abaixo:

Cara, come a sua comida aí e para de buzinar na minha orelha.

Buzinar na orelha de alguém é conversar com alguém de uma maneira mais agressiva.

Como dizer "Para de buzinar na minha orelha" em inglês?

Valeus

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Telma Regina 9 62 593
Option:

Stop nagging me

Cara, come a sua comida aí e para de buzinar na minha orelha.
Man, stop nagging and eat your food.
Redseahorse 3 28 414
SCREW SOMEONE AROUND, poderia dar este sentido tb!

" Hey, stop screwing me around, man ! "