Como dizer “Para ladrão, ladrão e meio” em inglês

  Verificado por especialistas
Zumstein 1 31 435
Set a thief to catch a thief.

The best person to catch a thief is another thief, because he or she knows how thieves think.

Ex.: To put it bluntly, this is a typical case of setting a thief to catch a thief.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Colabore