Como dizer “Parada técnica (futebol)” em inglês
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 23:23
- Perfil · 13k Pontos · 4.1k Mensagens
Em Português: Parada técnica
Em Inglês ......: Technical stop
The Organizing Committee of the FIFA Confederations set that referees may stop the game so there is a “technical stop” and athletes can rehydrate. (24hrnoticias.blogspot.com)
Parada no jogo por 2 minutos na metade do primeiro e segundo tempo, devido ao calor excessivo, para que os jogadores possam se reidratar (tomar água).
Obs.: (tb. tempo técnico) Usado na Taça Rio - RJ.
Em Inglês ......: Technical stop
The Organizing Committee of the FIFA Confederations set that referees may stop the game so there is a “technical stop” and athletes can rehydrate. (24hrnoticias.blogspot.com)
Parada no jogo por 2 minutos na metade do primeiro e segundo tempo, devido ao calor excessivo, para que os jogadores possam se reidratar (tomar água).
Obs.: (tb. tempo técnico) Usado na Taça Rio - RJ.
TESTE DE NÍVEL
2 respostas
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 23:23
- Perfil · 13k Pontos · 4.1k Mensagens
Cooling break
Mexico players take part in the World Cup's first official cooling break in sweltering conditions in Fortaleza. (theguardian.com)
Mexico players take part in the World Cup's first official cooling break in sweltering conditions in Fortaleza. (theguardian.com)
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 23:23
- Perfil · 13k Pontos · 4.1k Mensagens
Também:
The Premier League has mandated that a drinks break should be taken in the middle of each half of football. (manchestereveningnews.co.uk)
A Premier League determinou que uma pausa para beber água fosse realizada na metade de cada tempo do futebol.
The Premier League has mandated that a drinks break should be taken in the middle of each half of football. (manchestereveningnews.co.uk)
A Premier League determinou que uma pausa para beber água fosse realizada na metade de cada tempo do futebol.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS