Como dizer "Parece coisa de novela!" em inglês

Avatar do usuário Simon Vasconcelos 4220 7 80
Não acredito que ele parou o trânsito para declarar seu amor por ela. Incrível! Parece coisa de novela!
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Henry Cunha 10010 3 16 177
Among others:

Sounds like something out of (a) fiction (novel)!
Avatar do usuário Donay Mendonça 54955 21 90 1293
Outra opção:

''It seems like something out of a movie.''

''This sounds like something out of a soap opera.''

"It's like something out of a soap opera.

Exemplos do Google USA e UK:

''This sounds like something out of a soap opera: Reese Witherspoon's mother Betty is suing her father John for taking a second wife.''

''It was like something out of a soap opera.' Thiago said: 'At the start I was really confused, I didn't know how to act.''


Bons estudos!