Como dizer "passando o verão" em inglês

It's spring in the southern hemisphere while it's autumn in the northern hemisphere.

shark escreveu:Essa é a frase:

No hemisfério Sul nós ESTAMOS passando a primavera, enquanto o hemisfério Norte está passando o Outono.

To convey the meaning of "passando a" you could say: It's the beginning of spring in the southern hemisphere while it's the beginning of autumn in the northern hemisphere.

Note that in North America, it's more common to say "fall" than "autumn". So here in Canada, in the last week of September, it was the beginning of fall.

(And this gives us a mnemonic device to know if we should set our clocks an hour forward or an hour back for Daylight Saving Time: Spring forward, fall back.)