Como dizer "Passou em minha mente" em inglês

-Ei o que é isso que você está pensando ?
-Isso nem passou em minha cabeça !
-Ah ta !

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
1 resposta
  Resposta mais votada
To cross one's mind:
if an idea or thought crosses your mind, you think about it for a short time (often + that ) ;

The thought did cross my mind that she might be taking drugs.
(often negative) The idea of failure never crossed his mind.

Or

to come into your thoughts as a possibility
It never crossed my mind that George might be lying.

Cambridge Dictionary of American Idioms