Como dizer "pessoa melosa" em inglês

Ravenna 3
Hey there!

Bom estar de volta ao fórum!

Usei a ferramenta de busca mais não achei nada, então, está aqui minha pergunta: como dizer "pessoa melosa" em inglês? No sentido de ser, como posso explicar, sentimental ao extremo, as vezes até sendo :? chato(a)?


Thanks in advance!

And Merry Xmas!!!

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Utilize a seguinte opção:

Sentimental

Ex.: John is very sentimental. [John é muito meloso.]

Someone who is sentimental is easily affected by emotions such as love, sympathy, sadness etc, often in a way that seems silly to other people. - Longman

Bons estudos.
Alessandro (online) 3 11 91
Hello,

I would suggest corny. Is it also possible?

Thanks!
Donay Mendonça 22 102 1.5k
É possível.

Corny

He's corny. [Ele é meloso.]
She is corny. [Ela é melosa.]

Bons estudos.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!