Como dizer "por mais bonita que ela possa ser" em inglês

Avatar do usuário Andrezzatkm 4820 1 8 106
Olá, amigos do english experts,

Gostaria de saber como falo isso em inglês: por mais bonita que ela possa ser/ parecer.

Por mais inteligente que ela possa parecer, ela não conseguiu ser aprovada.
Não paquere nenhuma das professoras por mais bonita que ela possa ser.

Obrigada todos.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Breckenfeld 4530 11 101
My suggestions:

However beautiful she is.

However smart she might have looked, she has not passed the test.

Do not hit upon the teachers however beautiful they are.

Bye!
Avatar do usuário Marcio_Farias 12460 1 22 210
"No matter how beautiful she may look."