Como dizer "porteira" em inglês

Avatar do usuário
  • Espanholita
  • Membro desde: 17 Out 2009, 21:21
  • Perfil · 10 Mensagens
Espanholita
porteira de fazenda tah gente?
me digam please.

Xoxo. 8-)
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
  • Perfil · 4.3k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 100 Expert Member ·
Hi,

de acordo com Michaelis: yard gate, gate, low wooden farm gate.
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.7k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 214 Expert Member ·
"Farm gate" ou "ranch gate" (Portão de fazenda)
"Wooden farm gate" ou "Wooden ranch gate" (Portão de madeira de fazenda ou de rancho)
"Automatic farm gate" (Portão de fazenda automático. Com sensor de presença, abre-se à sua aproximação. Se um dia eu vier a ter uma fazenda, instalo um desses)
Responder