Como dizer "Produtos de grande demanda" em inglês
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 9k Pontos · 6.2k Mensagens
Staples
Britain stocks up on hot-weather staples. The Guardian
Britain stocks up on hot-weather staples. The Guardian
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
4 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
- Sra_Tradutora
- Localização: Montreal, Canada
- Membro desde: 26 Ago 2012, 00:37
- Perfil · 3.4k Pontos · 480 Mensagens
I would think...
staples = produtos de consumo quotidiano, como pão, leite, sabonete, papel higiênico, etc.
high-demand products = produtos de grande demanda
Staple items are usually high-demand products because they're used every day. But you can have high-demand products in niche markets as well. For instance, according to a hair wig vendor, Brazilian hair is a high-demand product in his business. But it's not a consumer product that's used every day, so it's not a staple.
staples = produtos de consumo quotidiano, como pão, leite, sabonete, papel higiênico, etc.
high-demand products = produtos de grande demanda
Staple items are usually high-demand products because they're used every day. But you can have high-demand products in niche markets as well. For instance, according to a hair wig vendor, Brazilian hair is a high-demand product in his business. But it's not a consumer product that's used every day, so it's not a staple.
POWER QUESTIONS
- Judy Friedkin
- Localização: Philadelphia, Pennsylvania
- Membro desde: 24 Abr 2013, 22:47
- Perfil · 830 Pontos · 101 Mensagens
Not sure of the meaning in Port but literally it says Products in great demand.
- Judy Friedkin
- Localização: Philadelphia, Pennsylvania
- Membro desde: 24 Abr 2013, 22:47
- Perfil · 830 Pontos · 101 Mensagens
Good examples of the difference between high- demand products and staples. I guess high-demand products is a more encompassing word and stables is a more specific word. Staples is a type of high demand product but there are many other types also, like the I Phone etc.
