Como dizer "Programar" em inglês

Hi,

como ficaria essa frase: "Ando me programando para uma porção de eventos novos."
Tipo me preparando..

Tks a lot!

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
5 respostas
Daniel.S 1 2 11
Hi there!

"Ando me programando para uma porção de eventos novos."

I've been making arrangements for a bunch of upcoming events

make arrangements
preparar-se, fazer planos


http://www.babylon.com/definition/make_ ... Portuguese

Take care,

Daniel
Henry Cunha 3 18 190
O que é exatamente, "se programar"? No sentido de preparação, um jeito seria

"I`m gearing myself up for a number of new events."

Regards
Daniel.S 1 2 11
Hi there!

Gear Oneself Up For Something ( prepare for it; get oneself ready ... )

http://www.goenglish.com/Idioms/Gear+On ... ething.asp

ótima sugestão dada pelo amigo Henry.

Take care,

Daniel
That's great! thanks a lot Daniel and Henry!
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Pessoal,

Sugestão:Prepare

"Ando me programando para uma porção de eventos novos."
"I´ve been preparing for a number of new events."

Boa sorte!