Como dizer ''qual o e-mail dele?'' em inglês

Pessoal,

Como perguntar em um e-mail corporativo qual o endereço de e-mail de alguém?

- What's his email address?
- What's their email address?

Nesse caso, eu gostaria de perguntar, "qual o endereço de email dele?"

Tks

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Qual o endereço de email dele? = what's his email address?

Qual o endereço de email deles/delas? = what's their email address?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Outra coisa. A gente usa "dela" se referindo "da pessoa" ou "dele" pra "indivíduo". Por exemplo "Uma pessoa tava andando na calçada e de repente seu celular caiu do bolso dela". Então como fala "dela"? "Her pocket"? Não... A gente usa "their":
"Someone was walking on the sidewalk and suddenly their cell phone dropped out from their pocket". Usamos "their" pra se referir a pessoa, seja ela homem ou mulher. Outro exemplo seria "se alguém tem um gato, o seu gato é branco" (eu sei que não faz sentido mas é só um exemplo - sem criatividade) então "seu gato" não é "your cat" ou "her/his" cat (claro, se você souber quem é essa pessoa pode, mas se não sabe é "their": "if someone has a cat, their car is white")