Como dizer "quando é que faz anos?" em inglês

Avatar do usuário Carls 3155 2 74
When is your birthday? = quando (é que) você faz anos?
My birthday is on ... = faço anos em ...

E.g.:
- When is his birthday? (Quando é que ele faz anos?)
- His birthday is on the sixth April. (Ele faz anos no dia seis de abril)
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Reparei q você n é do brasil ,
Mas aqui no brasil , a gente n fala "fazer anos",
A gente fala : fazer aniversario

Mas msm assim a dica é util pra quem esta aprendendo ingles
Avatar do usuário claudemircloud 125 1
Complementando

Quando vc completa ano?
Avatar do usuário Carls 3155 2 74
It's really funny...
Avatar do usuário Flavia.lm 3930 1 9 89
Pelo menos aqui na minha região o mais comum é: "Quando você faz aniversário?", "Quando é seu aniversário?".

A gente fala de "fazer x anos" ou "completar x anos" complementado pela data, ex:

Ela vai fazer/completar trinta anos em abril.
Avatar do usuário vitor boldrin 545 5
Como dizer "que dia você nasceu" ,"qual a data do seu aniversário"?
Avatar do usuário Donay Mendonça 53255 21 86 1248
A opção mais comum:

Que dia você nasceu? [When is your birthday?]
Qual a data do seu aniversário? [When is your birthday?]

Menos comum:

Que dia você nasceu? [On what day were you born?]
Qual a data do seu aniversário? [What's the date of your birthday?]

Bons estudos.
Avatar do usuário vitor boldrin 545 5
Vejo muito " when were you born"?
Aí a PESSOA responde a data de seu aniversário.
E vejo muito "where and when were you born"?
Avatar do usuário jorgeluiz 4465 1 6 91
When do you celebrate your birthday ?

Cheers !
MENSAGEM PATROCINADA Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo patamar.

Clique aqui para conhecer o curso!
Avatar do usuário jorgeluiz 4465 1 6 91
I turn 20.= Eu faço vinte anos.

I gonna turn 65 = vou fazer sessenta e cinco anos.

Cheers !