Como dizer "quando não" em inglês
- Andressa
- Membro desde: 23 Mai 2008, 17:07
- Perfil · 10 Pontos · 48 Mensagens
Existe alguma expressão em inglês compatível com isso?
"Vc sempre fala alto, quando não berra toda vez que chega."
"Vc nunca me ajuda, quando não ainda suja tudo o que limpo."
Nao sei se foram bons exemplos. Mas gostaria de dizer o "quando não" sem dizer "not mentioning".
Brigada folks
"Vc sempre fala alto, quando não berra toda vez que chega."
"Vc nunca me ajuda, quando não ainda suja tudo o que limpo."
Nao sei se foram bons exemplos. Mas gostaria de dizer o "quando não" sem dizer "not mentioning".
Brigada folks
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
1 resposta
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Hello Andressa,
I´d say:
"You always talk loud, sometimes you even shout when you arrive"
"You never help me, sometimes you even get everything dirty."
They might be more ways...bye...
I´d say:
"You always talk loud, sometimes you even shout when you arrive"
"You never help me, sometimes you even get everything dirty."
They might be more ways...bye...