Como dizer "Quarentena" em inglês

Como dizer "Quarentena" em inglês
  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Quarentena é um período em que pessoas ou animais vindos de lugares com doenças contagiosas ou epidemias ficam isolados ou proibidos de frequentarem certos lugares, a fim de evitar contágio. Dizemos "estar de quarentena", "ficar de quarentena", "ficar em quarentena". Confira como se fala isso em inglês.

Quarantine
  • He's in quarantine. "Quarantine? Is he sick?" [Ele está de quarentena. "Quarentena? Ele está doente?"]
  • My dog was in quarantine for six months. [Meu cachorro ficou em quarentena durante seis meses.]
  • The dog was placed under quarantine. [O cachorro foi colocado em quarentena.]
  • The man was put in quarantine while he was assessed. [O homem foi colocado em quarentena enquanto era avaliado.]
Leia também:

Cf. Como dizer "conhecer" em inglês
Cf. Como dizer "Estar por dentro do assunto" em inglês

Bons estudos.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
2 respostas
Eu fiz um post de como dizer em inglês descansar a nível de quarentena, ou seja, como posso dizer o verbo descansar para um longo período? Não é to unwind, é?

Cya!
PPAULO 6 47 1.1k
One to the table, but there are other ways:

I will take a break for a long time, like a fortnight away or something, to rest from the world.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!