Como dizer "...que você pode imaginar" em inglês

Alessandro (online) 3 11 91
Português: ...que você pode imaginar
Inglês: ...you can think of

Exemplos:
  1. About any emotion you can think of, you got it.
  2. As if that is what should be done before anything you can think of.
  3. There really are not that many programs you can think of that create loyalty.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
4 respostas
Eu penso que o que você quer mesmo saber é como exclamar ou questionar, do mesmo jeito que fazemos no português:

Você pode imaginar, né? Ou Imagina! ... Ou até relacionado a imaginar mesmo, no sentido de sonhar e criar... Então...além do Think of...

Temos as seguintes opções, que no meu entendimento, se encaixam também:

Can you imagine that? Or Can you imagine? Imagine...
Pictured that? (língua falada) Can you picture that? Did you picture that?

Let me know if I´m right.

Thanks!
Alessandro (online) 3 11 91
Nadya,

Obrigado pela mensagem e sugestões. O que eu quero expressar com o "you can think of" é o nosso, "e tudo mais que você possa imaginar". Exemplo: Dentro do armário tem livros velhos e "tudo mais que você possa imaginar". Foi essa a intenção.

Seja bem vinda ao fórum!
timphillips 10
Alessandro, my suggestion then is "and everything else you could possibly think of".
Alessandro (online) 3 11 91
Thank you Tim