Como dizer "Que você tenha um Feliz Natal" em inglês

4
Usamos a expressão May you mais o desejo.

Veja alguns exemplos:
  • May you have a wonderful time.
    Que você se divirta muito.
  • May everything go well in your life.
    Que tudo vá bem na sua vida.
  • May you have a great New Year.
    Que você tenha um ótimo Ano Novo.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
4 respostas
  Resposta mais votada
4 12 30
Você pode também dizer simplesmente:

"Have a merry Christmas (and a happy New Year)!" (American & British English)

Ou

"Have a happy Christmas (and a happy New Year)!" (British English)

Speaking of that, have a merry Christmas and happy New Year yourself!

Cf. Happy Christmas x Merry Christmas.
TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 2 7
May you have a wonderful christmas.
May you have a Merry Christmas.
10
Don't forget the obvious:

"Wishing you a Merry Christmas and a happy New Year"

Tim