Como dizer "quem sabe eu consiga fazer isto" em inglês

Avatar do usuário
  • Sócrates Santos
  • Membro desde: 07 Jun 2015, 18:54
  • Perfil | 67 Mensagens
20
Como se diz em inglês: quem sabe eu consiga fazer isto.
ENGLISH EXPERTS RECOMENDA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta aceita
Avatar do usuário
  • Carls [ Expert Member ]
  • Localização: Benguela - Angola
  • Membro desde: 15 Jul 2011, 15:11
  • Perfil | 989 Mensagens
3215 2 75 Expert Member -
Sugestão:

Perhaps/maybe = (talvez) quem sabe

Quem sabe eu consiga fazer isto = Perhaps I can do it/maybe I can do it
Avatar do usuário
  • ricardosabbado
  • Membro desde: 28 Out 2016, 00:59
  • Perfil | 4 Mensagens
Pode-se utilizar sinônimos:
Eventually
Probably
In theory
Theoretically
Responder