Como dizer "Quem você pensa que é?" em inglês
- Adriano Japan
- Localização: Seoul⇔Osaka
- Membro desde: 27 Fev 2010, 23:08
- Perfil · 940 Pontos · 2k Mensagens
Who do you think you are?
*Ex:
Who do you think you are, that I need to prove myself to you?
Quem você pensa que é, para eu ter que provar alguma coisa pra você?
*Ex:
Who do you think you are, that I need to prove myself to you?
Quem você pensa que é, para eu ter que provar alguma coisa pra você?
TESTE DE NÍVEL
3 respostas
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 19:34
- Perfil · 4.2k Pontos · 5.8k Mensagens
So let's practice it singing (and dancing, in case you like it)
... swing it, shake it, move it, make it, who do you think you are?
... swing it, shake it, move it, make it, who do you think you are?
- Adriano Japan
- Localização: Seoul⇔Osaka
- Membro desde: 27 Fev 2010, 23:08
- Perfil · 940 Pontos · 2k Mensagens
Desenterrou hein Flávia?? 
Para enfatizar, também podemos dizer:
Who the hell do you think you are?
→Example:
Armed, they stood tall and proud over the immigration officers and the sleazy airline KBs. They folded their arms and stared down the smaller men. It was a Japanese way of showing authority, the non-verbal equivalent of "Who the hell do you think you are here."
Para enfatizar, também podemos dizer:
Who the hell do you think you are?
→Example:
Armed, they stood tall and proud over the immigration officers and the sleazy airline KBs. They folded their arms and stared down the smaller men. It was a Japanese way of showing authority, the non-verbal equivalent of "Who the hell do you think you are here."
