Como dizer "Quem você pensa que é?" em inglês

Adriano Japan 2 20
Who do you think you are?


*Ex:
Who do you think you are, that I need to prove myself to you?
Quem você pensa que é, para eu ter que provar alguma coisa pra você?

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Flavia.lm 1 10 96
So let's practice it singing (and dancing, in case you like it)

... swing it, shake it, move it, make it, who do you think you are?
Adriano Japan 2 20
Desenterrou hein Flávia?? :D
Para enfatizar, também podemos dizer:

Who the hell do you think you are?

→Example:
Armed, they stood tall and proud over the immigration officers and the sleazy airline KBs. They folded their arms and stared down the smaller men. It was a Japanese way of showing authority, the non-verbal equivalent of "Who the hell do you think you are here."
Hey, Who are you thinking that are?? ;)