Como dizer "rabo-de-cavalo (o penteado)" em inglês

Alessandro 3 13 98
Português: rabo-de-cavalo
Inglês: ponytail

Exemplos:
  1. Her long hair was held in a ponytail with a rubber band.
  2. His long, black ponytail bounces as he runs back and forth.
  3. He had long hair in a ponytail and wore a white T-shirt and blue jeans.
Ps.: Ponytail is a hairstyle in which the hair is pulled into one tuft resembling a horse's tail

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Henry Cunha 3 18 190
And you can have ponytails in pairs as well. You can have pigtails. Even rattails.

Men have goatees.

It`s a hairy zoo out there.