Como dizer “Regra três” em inglês

Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 12.9k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 435 Expert Member ·
Geralmente, o substituto, o reserva imediato (mais do goleiro, no futebol).

Em relacionamento amoroso:
1 – A outra.
2 – O outro (o Ricardão).

Ex.:
O vocalista Tony Martin (o eterno regra-três do Black Sabbath).
Ela/ele era a/o regra três e sabia disso.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Henry Cunha
  • Localização: Toronto, ON
  • Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
  • Perfil · 10.5k Pontos · 5.7k Mensagens
Henry Cunha 3 18 190 Expert Member ·
Second fiddle?
Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 12.9k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 435 Expert Member ·
Second fiddle
- Play second fiddle
Ex.:
You'll have to choose between your wife and me. I won't play second fiddle to anyone.
(thefreedictionary)
Responder