Como dizer "Repúdio à corrupção" em inglês

Avatar do usuário
  • Luana7
  • Membro desde: 21 Fev 2020, 12:39
  • Perfil · 2 Mensagens
Luana7
Como se diz "Repúdio à corrupção" em inglês?
Repudiation of corruption, repudiation to corruption ou repudiate corruption?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Redseahorse
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
  • Perfil · 25.3k Pontos · 3k Mensagens
Redseahorse 4 36 579 Moderator ·
The 1st one.
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
By the way, for variety´s sake, there are other words to mean it as well:

Disapproval, recrimination, rejecting, rejection, abhorrence, repugnance, aversion, etc.

In a sentence:
Many former politicians die lonely and forgotten, because of people´s abhorrence of corruption and dislike of those that make it a way of life.
Responder