Como dizer "Revelar / esconder o time que torce" em inglês

Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 12.9k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 435 Expert Member ·
Quem lida com o público tem receio de revelar o time do coração. Temendo rejeição da torcida adversária dizem não torcer pra ninguém, torcer pra seleção Brasileira ou, torcer pro time da sua cidade.

Como dizer:
Revelar/assumir o time que torce.
Esconder o time que torce.
Em inglês.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 12.9k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 435 Expert Member ·
Hi there

The sleeping fox catches no poultry. (cobra que não anda não engole sapo).
Por isso eu fui à luta, mas só achei metade.

Revelar - To reveal
N.J. Governor Christie Reveals Himself As A Dallas Cowboys Fan.
(dallascowboys.com)

I'll be back soon. I guess.
Responder