Como dizer "saco vazio não para em pé" em inglês
Como fala em inglês "saco vazio não para em pé"?
TESTE DE NÍVEL
4 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
My suggestion:
"An empty bag won't stand."
Irish saying.
Bye!
"An empty bag won't stand."
Irish saying.
Bye!
INGLÊS PARA VIAGENS
Cool dude! you're the best, thanks....
You can't run on empty.
Another option is "empty sack cannot stand upright/an empty bag cannot stand upright."
Metaphorical, meaning that a poor or hungry person cannot function or think properly. It's Maslow's pyramid theory at play!
Metaphorical, meaning that a poor or hungry person cannot function or think properly. It's Maslow's pyramid theory at play!