Como dizer "Sair agressivo de" em inglês

Simon Vasconcelos 11 221
Obama sai agressivo de crise da dívida.

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
3 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Simon,

A impressão que eu tenho é a de que esta expressão carece de um contexto maior. Apesar disso, ai vão minhas sugestões.

Obama becomes aggressive because of the financial crisis.
Obama is aggressive after the financial crisis.
Obama gets out of the financial crisis aggressively.
Flavia.lm 1 10 100
Simon Vasconcelos escreveu:Obama sai agressivo de crise da dívida.
Pra mim, a frase está mal escrita.
Henry Cunha 3 18 190
Parece frase de manchete:

Obama comes out aggressively on debt crisis.
Obama comes out swinging on debt crisis.
Obama coes out on the attack in debt crisis.