Como dizer "Salvo" em inglês

Butterfly12 20
Hi there!!

Como poderia traduzir esses termo jurídico? Neste texto:
Quero requerer a relação completa dos membros de “todos sem excessão” os órgãos administrativos da sociedade, e, salvo, quanto a ações ao portador, o valor da participação de cada um no capital sólido e líquido da sociedade;

Tks!!!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Autor

Butterfly12 20
Tks, Redseahorse!

Esse texto peguei da net.. Valeu pela correção!!

Redseahorse 11575 1 18 235
Saving - Apart from - Excepting - Excluding - Less - Aside from !

e

se liga na grafia correta de EXCEÇÃO do Português.

um salve!