Como dizer "Se eu fosse, tivesse, falasse" em inglês

Hello Mates!
Could you please kindly tell me how to write in english:
Se eu fosse, tivesse, falasse...

Thanks for the assistance!
Mariner

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
6 respostas
Hi Mariner,

This is conditional and there's four kinds of conditionals, I think. or three, I don't know. So, "se eu fosse..." is "if I was...", "se eu tivesse..." >> "if I had...", "se eu falasse..." >> "if I spoke..."

As you see, this conditional in which you express something improbable (is this word right wroten? hehe) or even a little bit probable, you use: if + past simple (and + would, the second sentence); but I know a very nice website:

http://grammarnet.com/ghtml/cond2.htm

I hope that helps you,
Regards.
Alessandro (online) 3 11 91
Hi Lirium

Thank you for your help!

Welcome to this Fórum.
Thank you very much, Alessandro :))
Aline 1
Can be simple like these: If I WERE you.. If I HAD
always in the past.


See you, bye!
Important to mention that the if I were... structure is also a kind of Subjunctive.

In this sort of "if clause", the verb 'to be' is always used in the 'were' form:

"If Bob weren't sick, he would go to the party tonight."

Se you!

Carlos
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
Lirium,

"Improbable" is right, but not "wroten". The past participle of "to write" is " written".
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!