Como dizer "Se eu nada for, que eu seja pelo menos amor" em inglês

"Se eu nada for, que eu seja pelo menos amor"

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
If I am nothing, may I am love at least
Redseahorse 4 35 574
Frase simples em Português; porém difícil de traduzi-la para o Inglês mantendo a mesma ideia. Uma sugestão: " If I am nothing, may I be at least love "