Como dizer "Se eu nada for, que eu seja pelo menos amor" em inglês

Avatar do usuário
  • Lisley Lee
  • Membro desde: 29 Mai 2020, 18:09
  • Perfil | 1 Mensagens
Lisley Lee
"Se eu nada for, que eu seja pelo menos amor"
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Votos
Avatar do usuário
  • Redseahorse [ Expert Member ]
  • " No, I won´t be afraid, just as long as you stand, stand by me "
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
  • Perfil | 1.735 Mensagens
Redseahorse 12865 •2 •19 •263 Expert Member -
Frase simples em Português; porém difícil de traduzi-la para o Inglês mantendo a mesma ideia. Uma sugestão: " If I am nothing, may I be at least love "
Avatar do usuário
  • igomfs
  • >> Are you a fair dinkum Aussie, mate? >
  • Localização: Australia
  • Membro desde: 24 Set 2013, 09:16
  • Perfil | 38 Mensagens
igomfs 180 •5
If I am nothing, may I am love at least
Responder