Como dizer "Se meu faro não me engana" em inglês

Se meu faro não me engana, existe alguém por trás da sua atitude. Você não é capaz de bolar um plano como esse.

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Opção:

''I'm under the impression that...''
''Se meu faro não me engana...''
jorgeluiz 1 6 92
já vi numa série a expressão: I have a gut feeling.
Henry Cunha 3 18 183
And also, "Unless my instincts are wrong,..."