Como dizer "se reinventar" em inglês

Avatar do usuário
  • Deadpool 2020
  • Membro desde: 07 Nov 2020, 09:44
  • Perfil · 135 Pontos · 664 Mensagens
Top Posters ·
Como falar "se reinventar" em inglês?

Mudar, seguir novos rumos, descobrir outros potenciais.

Por favor, traduzir as frases abaixo.

Com certeza ele precisa se reinventar depois da perda.
O time vai ter que se reinventar no próximo ano.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
  • Perfil · 18.8k Pontos · 2.1k Mensagens
6 26 454 English language teacher, translator and interpreter. · Contato Expert Member ·
to reinvent oneself
[phrase]
>> reinventar-se.

Synonyms: To see reason / To see sense / To change one's mind.

1) You can reinvent yourself in a pandemic.
>> Você pode se reinventar em uma pandemia.
>> Você consegue se reinventar em uma pandemia.
Ref. edition.cnn

2) He certainly needs to reinvent himself after the loss.
>> Com certeza, ele precisa se reinventar depois da perda.

3) The team will have to reinvent itself next year.
>> O time vai ter que reinventar-se no próximo ano.
Responder