Como dizer "Segura, por favor" em inglês

Avatar do usuário
  • Andrezzatkm
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 16 Jun 2013, 01:59
  • Perfil · 4.9k Pontos · 1k Mensagens
2 8 110 Top Posters ·
Hi boys and girls.

Como eu diria isso em inglês?
Por exemplo: Eu estou carregando um peso e preciso tirar algo do bolso. Daí eu digo:

Segura aqui, por favor.
Segura minha bolsa, por favor.


Thanks.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
23 108 1.6k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Moderator ·
Dicas:

Could you hold my bag for me? [Longman]
Can you hold my bag for a moment? [Macmillan]
Can you hold the bag while I open the door? [Cambridge]

''Segura aqui, por favor.''
Could you hold this, please?
Would you hold this, please?

''Segura minha bolsa, por favor.''
Could you hold my bag, please?
Would you hold my bag, please?
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • Andrezzatkm
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 16 Jun 2013, 01:59
  • Perfil · 4.9k Pontos · 1k Mensagens
2 8 110 Top Posters ·
Thanks, Donay.