Como dizer "Segura, por favor" em inglês

2 8 111
Hi boys and girls.

Como eu diria isso em inglês?
Por exemplo: Eu estou carregando um peso e preciso tirar algo do bolso. Daí eu digo:

Segura aqui, por favor.
Segura minha bolsa, por favor.


Thanks.

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
23 127 1.7k
Dicas:

Could you hold my bag for me? [Longman]
Can you hold my bag for a moment? [Macmillan]
Can you hold the bag while I open the door? [Cambridge]

''Segura aqui, por favor.''
Could you hold this, please?
Would you hold this, please?

''Segura minha bolsa, por favor.''
Could you hold my bag, please?
Would you hold my bag, please?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 8 111
Thanks, Donay.