Como dizer "Sentem-se em seus devidos lugares" em inglês

Rodrigo_Dope
Como dizer "Sentem-se em seus devidos lugares" em inglês?

Exemplo:

A professora pediu gentilmente aos alunos que se sentassem em seus devidos lugares de acordo com o espelho de classe.
Anúncio Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data
PPAULO 6 46 1094
A teacher would certainly say something like that
Please, sit in your assigned position/chair/seats.

or "please sit on your chair/seat'' (would do, assuming it´s not the first day of class/school).

Each teacher has a method, some assign chair alphabetically, others may go rearranging througout the year.
PPAULO 6 46 1094
A professora pediu gentilmente aos alunos que se sentassem em seus devidos lugares de acordo com o espelho de classe.

The/our teacher kindly asked the students to take their (designated) seats/chairs, according to the alphabetical order/the order in the rollster.
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!