Como dizer "Ser a nova aposta do time" em inglês

Simon Vasconcelos 4395 7 87
Neymar é a nova aposta do Barcelona.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Votos
Donay Mendonça 62610 22 99 1518
Sugestão:

Neymar is now Barcelona's best bet.

''Prough, who was on the verge of discarded by Oakland not so long ago, is now the team's best bet on the slab.'' [Google News - USA]
PPAULO 58945 6 45 1053
Neymar signs up with Barcelona, the team is convinced/believes/greets the soccer player is the next big thing to come out of Brazil.

Neymar is the new Barcelona bet.

===================
And are other ways, obviously.