Como dizer "Ser demitido por telefone" em inglês

1 31 437
Presidente Dilma demite ministro da saúde por telefone.

Get fired over the phone.

Getting fired is difficult, getting fired over the phone or by some other impersonal means only makes a firing more painful. Employers can fire employees over the phone, by letter or email, in person, or even by sending a text message.

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
  Resposta mais votada
7 62 297
to get canned over the phone
to get laid off over the phone (This word implies that the person may be re-hired at a later date. "Business is always slow in December, and many of us will be laid off until new orders come in around late January or February." Often called "a temporary lay-off.")
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 24 214
Formal: To get dismissed over the phone.