Como dizer “Ser, estar só pele e ossos” em inglês

Nothing but skin and bones – to be very thin or emaciated.

1 – The four skeletons found the beautiful girl on the beach being “nothing but skin and bones”.
Os quatro caveirinhas acharam aquela linda garota da praia ser “só pele e ossos”.

Also:
... being all but skin and bones.