Como dizer "seu oponente" em inglês
O contexto é o seguinte:
"O participante que não comparecer à competição será desclassificado, consequentemente seu oponente avançará para a próxima fase."
Gostaria de saber como "seu" seria traduzido aqui. "His" estaria correto?
"O participante que não comparecer à competição será desclassificado, consequentemente seu oponente avançará para a próxima fase."
Gostaria de saber como "seu" seria traduzido aqui. "His" estaria correto?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
1 resposta
Se souber que o participante é do sexo masculino, sim. Se o sexo for desconhecido, a opção melhor seria "their".
His/their opponent
His/their opponent
- Tópicos Relacionados