Como dizer "Short (roupa, masculino) em inglês
Olá galera. Fiquei com uma duvida. No google imagens quando digitei short apareceu apenas os shorts femininos. Como escrevo
Os short masculinos em inglês? São a mesma coisa?
Os short masculinos em inglês? São a mesma coisa?
TESTE DE NÍVEL
3 respostas
Ordenar por: Votos
Verificado por especialistas
Hi, Vinicius.
Regardless of gender, the word is the same as in English.
You should say shorts.
Shorts is a mass noun. Because of that you use the quantifiers: a pair of, some, and so on...
Example:
Eu pus um short = I put on some shorts. / I put on a pair of shorts.
Você tem shorts (masculino)? = Do you have shorts (for boys / for men)?.
Este shorts (feminino) rasga à toa = This pair of (girls') shorts tears easily.
There are some interesting articles about clothes (1) and mass nouns (2) on English Experts site:
(1) lista-de-roupas-e-acessorios-em-ingles- ... t6428.html.
(2) https://www.englishexperts.com.br/subst ... em-ingles/
Note: The term short trousers is used to describe trousers reaching only to the knee, as worn typically by young boys.
I hope I've helped you.
Regards,
Ricardo.
References:
(1) Pearson Education. Longman Dictionary.
(2) Oxford Dictionary.
(3) LEFLER, Anna. From A-line to Z-snap, the words every woman should know. Adams Media.
Regardless of gender, the word is the same as in English.
You should say shorts.
Shorts is a mass noun. Because of that you use the quantifiers: a pair of, some, and so on...
Example:
Eu pus um short = I put on some shorts. / I put on a pair of shorts.
Você tem shorts (masculino)? = Do you have shorts (for boys / for men)?.
Este shorts (feminino) rasga à toa = This pair of (girls') shorts tears easily.
There are some interesting articles about clothes (1) and mass nouns (2) on English Experts site:
(1) lista-de-roupas-e-acessorios-em-ingles- ... t6428.html.
(2) https://www.englishexperts.com.br/subst ... em-ingles/
Note: The term short trousers is used to describe trousers reaching only to the knee, as worn typically by young boys.
I hope I've helped you.
Regards,
Ricardo.
References:
(1) Pearson Education. Longman Dictionary.
(2) Oxford Dictionary.
(3) LEFLER, Anna. From A-line to Z-snap, the words every woman should know. Adams Media.
POWER QUESTIONS
Se houver a necessidade de especificar pode dizer:
Shorts for men
Shorts for women
Shorts for men
Shorts for women
Então a palavra "short" ou "jeans short" serve tanto pro masculino quanto pro feminino.