Como dizer "Subir na vida, Vencer na vida" em inglês

Donay Mendonça 59915 21 99 1446
Aprenda a dizer isso em inglês com mais esta super dica. Amplie o seu vocabulário no idioma. Fique por dentro do assunto.

Português: subir na vida, progredir na vida, melhorar de vida, vencer na vida
Inglês: get ahead in life, move up in the world

Exemplos traduzidos:
  • He's moved up in the world. These days he only ever travels first-class. [Ele venceu na vida. Hoje em dia, só viaja em primeira classe.]
  • Oh man, my parents bought me a new car! [Mano, meus pais compraram um carro novo para mim!]
  • "Look at you, moving up in the world." ["Olha só o cara, subindo na vida."]
  • I hear you're moving up in the world. [Fiquei sabendo que você está subindo na vida.]
  • We really are moving up in the world. [Nós realmente estamos subindo na vida.]
  • You're moving up in the world, Marx. [Você está subindo na vida, Marx.]
  • Look, he's moving up in the world. [Olha só, ele está subindo na vida.]
  • Moving up in the world, Hannah. [Está subindo na vida, Hannah.]
  • To get ahead in life, you have to make sacrifices — or live in IOWA. [Para subir na vida (vencer na vida), você tem que fazer sacrifícios - ou morar em IOWA.]
  • She wanted to get ahead in life. [Ela queria subir na vida (vencer na vida).]
Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Vandalci Prezia 40 1
To prosper in life.
To succeed in life.
To climb the ladder of success