Como dizer "Super original...(irônico)" em inglês

forma irônica de dizer a alguém que faz algo sem originalidade, super poser maria vai com as outras...

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Simon Vasconcelos 11 221
Jutta, o que identifica a ironia é o jeito como falamos ou o contexto. Portanto, podemos dizer "you're so original", mas a intenção é totalmente contrária. Esperemos outrros comentários para saber se existe uma expressão idiomática, por exemplo.