Como dizer "Surgir(histórias)" em inglês

Hello,

Como traduzo essa frase: "Como surgiram as histórias em quadrinhos?"
Perguntando como foi criada ou como nasceu..

Tks a lot!!

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
7 respostas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Butterfly,

Sugestão: How did comic books begin?

How Did Christianity Begin?(Como surgiu o Cristianismo?) - Amazon.com

Bons estudos!
Tks a lot Donay!!!
Daniel.S 1 2 11
Hi there!

Comic books surged in popularity and Marvel Comic books emerged from its ashes.

Comic books emerged as a distinct form of popular literature in the 1930s, arising from the comic strips that had become a standard item in newspapers. ...

Take care,

Daniel
maryziller 1 2
Nice answers Donaya and Daniel!

Could we also say come into being?

How did comic books come into being?
http://idioms.thefreedictionary.com/come+into+being
E como poderia traduzir a palavra 'surgir' nesta frase: Sei que os gregos antigos já diferenciavam estrelas e planetas, de onde 'surgiu' a palavra cometa..
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Butterfly12 escreveu:E como poderia traduzir a palavra 'surgir' nesta frase: Sei que os gregos antigos já diferenciavam estrelas e planetas, de onde 'surgiu' a palavra cometa..
É a mesma coisa em relação às respostas dos posts anteriores.
Butterfly12 escreveu:E como poderia traduzir a palavra 'surgir' nesta frase: Sei que os gregos antigos já diferenciavam estrelas e planetas, de onde 'surgiu' a palavra cometa..
I know that the ancient Greeks already differentiated stars and planets, where did the word comet come into being from?