Como dizer "Telefone para contato" em inglês

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 9.1k Pontos · 6.2k Mensagens
Simon Vasconcelos 11 225 Expert Member ·
Diga-me um telefone para contato para que eu possa colocar no seu cadastro.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
4 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Jerry Dorien
  • Localização: Manaus-AM
  • Membro desde: 10 Nov 2008, 19:24
  • Perfil · 1.7k Pontos · 1.5k Mensagens
Jerry Dorien 4 48 Expert Member ·
Could you tell me your phone number please?

Abraços.
Avatar do usuário
  • vitor boldrin
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 06 Abr 2012, 14:54
  • Perfil · 665 Pontos · 1.3k Mensagens
vitor boldrin 9 Top Posters ·
Eu acho que o Simon está dizendo telefone para contato quando você vai fazer uma ficha.

EX:
Telefone residencial:_________
Telefone celular:_________
Telefone para contato:____________ Falar com:_____________

Nas fichas de emprego ou qualquer outra coisa é assim que é para preencher.
Jerry acho que essa sua resposta não é o que ele perguntou.
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.7k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 214 Expert Member ·
Please tell me your (cell) phone number.
Do you have a (cell) phone number?
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Sugestão:

Contact number

Do Longman:

Contact number/address/details : a telephone number or address where someone can be found if necessary.

''If you are babysitting, make sure you have a contact number for the parents.''
Se você estiver cuidando de crianças, não deixe de ter um telefone para contanto para dar aos pais.

''Diga-me um telefone para contato.''
''Could you give me a contact number?''

''Could you give me a contact number so we can let you know if we find your wallet?'' [Google]
Responder