Como dizer "...tem recebido atenção especial..." em inglês
Pessoal, boa tarde.
Preciso de uma ajuda como traduzo esta frase " Por isso, desde o início da atual gestão municipal, o segmento tem recebido atenção especial por parte da prefeitura de São Paulo ".
Agradeço desde já atenção de vocês.
Preciso de uma ajuda como traduzo esta frase " Por isso, desde o início da atual gestão municipal, o segmento tem recebido atenção especial por parte da prefeitura de São Paulo ".
Agradeço desde já atenção de vocês.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
Também é possível usar a construção "has been receiving special attention"
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Eu escreveria assim,
For this reason, since the beginning of the present administration, the segment has received special attention from São Paulo´s City Hall.
Um abraço
For this reason, since the beginning of the present administration, the segment has received special attention from São Paulo´s City Hall.
Um abraço