Como dizer "ter aulas de crédito" em inglês

Avatar do usuário
  • marcelorios
  • Localização: Oliveira - Minas Gerais
  • Membro desde: 19 Mai 2016, 18:32
  • Perfil · 10 Pontos · 8 Mensagens
marcelorios
Paguei por 10 aulas de um determinado curso. As 10 aulas deveriam ser dadas no período de 30 días. Apenas 5 aulas foram dadas e agora eu tenho 5 aulas de crédito para o próximo mês.

Como eu digo : "você tem 5 aulas de crédito que serão repostas no próximo mês de acordo com a disponibilidade do professor"?
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
I would say:

"your remaining 5 classes will be given next month when there´s available." OR

You have 5 classes to go/remaining. Those will be given next month, based on the school priorities and available teachers.

But certainly there will be other ways to express that.
Responder