Como dizer "Teu pai leva, e meu pai busca" em inglês
- Jessica Lemos
- Membro desde: 14 Nov 2016, 01:48
- Perfil · 25 Pontos · 23 Mensagens
Como ficaria a sentença acima em inglês, no sentido de o "seu pai" nos levar em tal lugar, e depois o meu pai ir nos buscar nesse mesmo lugar?
Anna: Como nós iremos?
Mary: Seu pai leva e o meu pai busca.
Anna: Como nós iremos?
Mary: Seu pai leva e o meu pai busca.
TESTE DE VOCABULÁRIO
3 respostas
Ordenar por: Data
- Joarez.GN
- Membro desde: 11 Set 2017, 09:44
- Perfil · 945 Pontos · 148 Mensagens
It could be:
Anna: How will we go there?
Mary: You dad (can) take us and mine could bring.
Ps: There are a lot of more examples on this theme.
Cya!
Anna: How will we go there?
Mary: You dad (can) take us and mine could bring.
Ps: There are a lot of more examples on this theme.
Cya!
- Jessica Lemos
- Membro desde: 14 Nov 2016, 01:48
- Perfil · 25 Pontos · 23 Mensagens
E assim? Será que fica certo? Não sei se posso usar could duas vezes na mesma frase:
"Your dad could take us and mine could pick up us"
Coloquei "pick up", porque seria no sentido de "apanhar" em algum lugar, tipo, buscar na escola, sabe?
"Your dad could take us and mine could pick up us"
Coloquei "pick up", porque seria no sentido de "apanhar" em algum lugar, tipo, buscar na escola, sabe?