Como dizer "Tô certo ou tô errado?" em inglês (Novela Roque Santeiro)

Regras do fórum
- Não compartilhe links para downloads, torrents, legendas ou qualquer material com copyright.
- Ao comentar sobre alguma cena indique no título a [T]emporada e [E]pisódio. Ex.: Friends T01E01
Jorilaine 70
Como se traduz para o inglês Tô certo ou tô errado? do personagem de Lima Duarte (Sinhozinho Malta)?
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Saiba já o seu nível de inglês - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta

marceloluz 630 13
Oi, Jorilaine! Hard task!

Olha, considerando que a fala do Sinhozinho Malta implica uma pergunta retórica, implicando que ele supostamente nunca estaria errado, poderíamos traduzir como "Am I right or am I right?"