Como dizer "Torcedores da geral e da arquibancada" em inglês

Zumstein 1 29 405
No Rio de Janeiro: os Geraldinos (torcedores da geral) e os Arquibaldos (torcedores da arquibancada).

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Sugestões:

- Fans in the grandstand
- Fans in the bleachers


While the Paddock Club glitterati can peer down on the Red Bull garage, fans in the grandstand have their view blocked by a wall Photo. - telegraph.co.uk

Fans in the bleachers at Arlington Stadium in Texas, for instance, shower him with U.S. currency each time he appears there. - sportsillustrated.cnn
Dourado 2 24
Complementando:

As cadeiras que ficam mais afastadas são chamadas de nosebleed seats (ou section).
Isso faz piada com o fato de que elas estão tão no alto, mas tão no alto que você pode ter sangramento de nariz devido à pouca pressão do ar.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!