Como dizer "Tribunal de Contas da União - TCU" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Aprenda a dizer Tribunal de Contas da União - TCU em inglês. Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

A. (Federal) General Accounting Office: Tribunal de Contas da União - TCU
B. Federal Audit Court: Tribunal de Contas da União - TCU

A primeira opção (A) é aquela utilizada originalmente em inglês americano, equivalendo ao TCU dos Estados Unidos.

Exemplos de uso:
  • "Brazil's Tribunal de Contas da União (TCU), equivalent to the General Accounting Office of the United States, reported that "delays and...".
  • "The Federal General Accounting Office (TCU) follows a similar pattern."
Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
De acordo com o site oficial do TCU, a versão em inglês é Federal Court of Accounts. Sugiro seguir a versão oficial.
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Oi, Huda. Tudo bem?

Tanto a versão do TCU quanto as apresentadas no post original são boas opções. As do post original são opções naturalmente usadas no exterior equivalendo ao TCU de lá.

Referências:
  • The Controller's auditors assessed 79 internal control elements based on guidance from the Federal General Accounting Office. (California State Controller's Office)
  • An audit from TCU (Tribunal de Contas da União), Brazil's Federal General Accounting Office, in payrolls from the three government branches. (Folha.UOL)
  • The federal General Accounting Office also is investigating the board's contracting practices. (Washingtonpost)
Obrigado pela participação no post.